ir
to go
third conjugation (-ir)Irregular
- Present
- vou
- Preterite
- fui
- Participle
- ido
- Gerund
- indo
Vou ao Porto de comboio.
I'm going to Porto by train.
How it is conjugated
ir is irregular: its stem changes across several tenses (vou, fui, ido). The tenses built on the preterite (pluperfect, imperfect and future subjunctive) share that stem.
Indicative
| eu | vou |
|---|---|
| tu | vais |
| ele/ela | vai |
| nós | vamos |
| vós | ides |
| eles/elas | vão |
| eu | fui |
|---|---|
| tu | foste |
| ele/ela | foi |
| nós | fomos |
| vós | fostes |
| eles/elas | foram |
| eu | ia |
|---|---|
| tu | ias |
| ele/ela | ia |
| nós | íamos |
| vós | íeis |
| eles/elas | iam |
| eu | fora |
|---|---|
| tu | foras |
| ele/ela | fora |
| nós | fôramos |
| vós | fôreis |
| eles/elas | foram |
| eu | irei |
|---|---|
| tu | irás |
| ele/ela | irá |
| nós | iremos |
| vós | ireis |
| eles/elas | irão |
| eu | iria |
|---|---|
| tu | irias |
| ele/ela | iria |
| nós | iríamos |
| vós | iríeis |
| eles/elas | iriam |
Subjunctive
| que eu | vá |
|---|---|
| que tu | vás |
| que ele/ela | vá |
| que nós | vamos |
| que vós | vades |
| que eles/elas | vão |
| se eu | fosse |
|---|---|
| se tu | fosses |
| se ele/ela | fosse |
| se nós | fôssemos |
| se vós | fôsseis |
| se eles/elas | fossem |
| quando eu | for |
|---|---|
| quando tu | fores |
| quando ele/ela | for |
| quando nós | formos |
| quando vós | fordes |
| quando eles/elas | forem |
Imperative
| tu | vai |
|---|---|
| você | vá |
| nós | vamos |
| vós | ide |
| vocês | vão |
| tu | não vás |
|---|---|
| você | não vá |
| nós | não vamos |
| vós | não vades |
| vocês | não vão |
Compound tenses
Compound tenses are formed with the auxiliary ter and the participle. Haver is also possible, mostly in literary writing.
| eu | tenho ido |
|---|---|
| tu | tens ido |
| ele/ela | tem ido |
| nós | temos ido |
| vós | tendes ido |
| eles/elas | têm ido |
| eu | tinha ido |
|---|---|
| tu | tinhas ido |
| ele/ela | tinha ido |
| nós | tínhamos ido |
| vós | tínheis ido |
| eles/elas | tinham ido |
| eu | terei ido |
|---|---|
| tu | terás ido |
| ele/ela | terá ido |
| nós | teremos ido |
| vós | tereis ido |
| eles/elas | terão ido |
| eu | teria ido |
|---|---|
| tu | terias ido |
| ele/ela | teria ido |
| nós | teríamos ido |
| vós | teríeis ido |
| eles/elas | teriam ido |
| eu | tenha ido |
|---|---|
| tu | tenhas ido |
| ele/ela | tenha ido |
| nós | tenhamos ido |
| vós | tenhais ido |
| eles/elas | tenham ido |
| eu | tivesse ido |
|---|---|
| tu | tivesses ido |
| ele/ela | tivesse ido |
| nós | tivéssemos ido |
| vós | tivésseis ido |
| eles/elas | tivessem ido |
| eu | tiver ido |
|---|---|
| tu | tiveres ido |
| ele/ela | tiver ido |
| nós | tivermos ido |
| vós | tiverdes ido |
| eles/elas | tiverem ido |
Nominal forms
- Infinitive
- ir
- Gerund
- indo
- Participle
- ido
| eu | ir |
|---|---|
| tu | ires |
| ele/ela | ir |
| nós | irmos |
| vós | irdes |
| eles/elas | irem |
The personal infinitive inflects for person and number — a feature unique to Portuguese among the Romance languages.
Mesoclisis
With the future and the conditional, formal European Portuguese places the pronoun inside the verb: i-lo-ei, i-lo-ia. Everyday speech often avoids it, typically through the proclisis that words such as não attract: não o irei.
| eu | i-lo-ei |
|---|---|
| tu | i-lo-ás |
| ele/ela | i-lo-á |
| nós | i-lo-emos |
| vós | i-lo-eis |
| eles/elas | i-lo-ão |
| eu | i-lo-ia |
|---|---|
| tu | i-lo-ias |
| ele/ela | i-lo-ia |
| nós | i-lo-íamos |
| vós | i-lo-íeis |
| eles/elas | i-lo-iam |