manter

to keep, to maintain

second conjugation (-er)Compound

Present: mantenho
Preterite: mantive
Participle: mantido
Gerund: mantendo

Mantém a calma!

Keep calm!

How it is conjugated

manter is conjugated like ter, from which it derives: every irregularity of ter carries over to manter (mantenho, mantive, mantido). Unlike ter, the forms manténs and mantém take an acute accent, being oxytones ending in -em/-ens.

Indicative

Present

eu	mantenho
tu	manténs
ele/ela	mantém
nós	mantemos
vós	mantendes
eles/elas	mantêm

Preterite

eu	mantive
tu	mantiveste
ele/ela	manteve
nós	mantivemos
vós	mantivestes
eles/elas	mantiveram

Imperfect

eu	mantinha
tu	mantinhas
ele/ela	mantinha
nós	mantínhamos
vós	mantínheis
eles/elas	mantinham

Pluperfect (simple)

eu	mantivera
tu	mantiveras
ele/ela	mantivera
nós	mantivéramos
vós	mantivéreis
eles/elas	mantiveram

Future

eu	manterei
tu	manterás
ele/ela	manterá
nós	manteremos
vós	mantereis
eles/elas	manterão

Conditional

eu	manteria
tu	manterias
ele/ela	manteria
nós	manteríamos
vós	manteríeis
eles/elas	manteriam

Subjunctive

Present

que eu	mantenha
que tu	mantenhas
que ele/ela	mantenha
que nós	mantenhamos
que vós	mantenhais
que eles/elas	mantenham

Imperfect

se eu	mantivesse
se tu	mantivesses
se ele/ela	mantivesse
se nós	mantivéssemos
se vós	mantivésseis
se eles/elas	mantivessem

Future

quando eu	mantiver
quando tu	mantiveres
quando ele/ela	mantiver
quando nós	mantivermos
quando vós	mantiverdes
quando eles/elas	mantiverem

Imperative

Affirmative

tu	mantém
você	mantenha
nós	mantenhamos
vós	mantende
vocês	mantenham

Negative

tu	não mantenhas
você	não mantenha
nós	não mantenhamos
vós	não mantenhais
vocês	não mantenham

Compound tenses

Compound tenses are formed with the auxiliary ter and the participle. Haver is also possible, mostly in literary writing.

Present perfect

eu	tenho mantido
tu	tens mantido
ele/ela	tem mantido
nós	temos mantido
vós	tendes mantido
eles/elas	têm mantido

Pluperfect (compound)

eu	tinha mantido
tu	tinhas mantido
ele/ela	tinha mantido
nós	tínhamos mantido
vós	tínheis mantido
eles/elas	tinham mantido

Future perfect

eu	terei mantido
tu	terás mantido
ele/ela	terá mantido
nós	teremos mantido
vós	tereis mantido
eles/elas	terão mantido

Conditional perfect

eu	teria mantido
tu	terias mantido
ele/ela	teria mantido
nós	teríamos mantido
vós	teríeis mantido
eles/elas	teriam mantido

Perfect subjunctive

eu	tenha mantido
tu	tenhas mantido
ele/ela	tenha mantido
nós	tenhamos mantido
vós	tenhais mantido
eles/elas	tenham mantido

Pluperfect subjunctive

eu	tivesse mantido
tu	tivesses mantido
ele/ela	tivesse mantido
nós	tivéssemos mantido
vós	tivésseis mantido
eles/elas	tivessem mantido

Future perfect subjunctive

eu	tiver mantido
tu	tiveres mantido
ele/ela	tiver mantido
nós	tivermos mantido
vós	tiverdes mantido
eles/elas	tiverem mantido

Nominal forms

Infinitive: manter
Gerund: mantendo
Participle: mantido

Personal infinitive

eu	manter
tu	manteres
ele/ela	manter
nós	mantermos
vós	manterdes
eles/elas	manterem

The personal infinitive inflects for person and number — a feature unique to Portuguese among the Romance languages.

Mesoclisis

With the future and the conditional, formal European Portuguese places the pronoun inside the verb: mantê-lo-ei, mantê-lo-ia. Everyday speech often avoids it, typically through the proclisis that words such as não attract: não o manterei.

Future

eu	mantê-lo-ei
tu	mantê-lo-ás
ele/ela	mantê-lo-á
nós	mantê-lo-emos
vós	mantê-lo-eis
eles/elas	mantê-lo-ão

Conditional

eu	mantê-lo-ia
tu	mantê-lo-ias
ele/ela	mantê-lo-ia
nós	mantê-lo-íamos
vós	mantê-lo-íeis
eles/elas	mantê-lo-iam

Conjugated like manter

Learn more

Conjugate another verb All verbs