atingir

Em inglês: to reach, to hit; to affect

3.ª conjugação (-ir)Regular

Presente: atinjo
Pretérito: atingi
Particípio: atingido
Gerúndio: atingindo

A temperatura atingiu os 40 graus.

EN The temperature reached 40 degrees.

Como se conjuga

atingir é um verbo regular da 3.ª conjugação (-ir): o radical não muda e as terminações seguem o modelo de partir. Pode haver ajustes apenas ortográficos (c/qu, g/gu, ç/c, g/j) para manter o som.

Indicativo

Presente

eu	atinjo
tu	atinges
ele/ela	atinge
nós	atingimos
vós	atingis
eles/elas	atingem

Pretérito perfeito

eu	atingi
tu	atingiste
ele/ela	atingiu
nós	atingimos
vós	atingistes
eles/elas	atingiram

Pretérito imperfeito

eu	atingia
tu	atingias
ele/ela	atingia
nós	atingíamos
vós	atingíeis
eles/elas	atingiam

Pretérito mais-que-perfeito

eu	atingira
tu	atingiras
ele/ela	atingira
nós	atingíramos
vós	atingíreis
eles/elas	atingiram

Futuro

eu	atingirei
tu	atingirás
ele/ela	atingirá
nós	atingiremos
vós	atingireis
eles/elas	atingirão

Condicional

eu	atingiria
tu	atingirias
ele/ela	atingiria
nós	atingiríamos
vós	atingiríeis
eles/elas	atingiriam

Conjuntivo

Presente

que eu	atinja
que tu	atinjas
que ele/ela	atinja
que nós	atinjamos
que vós	atinjais
que eles/elas	atinjam

Pretérito imperfeito

se eu	atingisse
se tu	atingisses
se ele/ela	atingisse
se nós	atingíssemos
se vós	atingísseis
se eles/elas	atingissem

Futuro

quando eu	atingir
quando tu	atingires
quando ele/ela	atingir
quando nós	atingirmos
quando vós	atingirdes
quando eles/elas	atingirem

Imperativo

Afirmativo

tu	atinge
você	atinja
nós	atinjamos
vós	atingi
vocês	atinjam

Negativo

tu	não atinjas
você	não atinja
nós	não atinjamos
vós	não atinjais
vocês	não atinjam

Tempos compostos

Os tempos compostos formam-se com o auxiliar ter e o particípio. Haver também é possível, sobretudo na escrita literária.

Pretérito perfeito composto

eu	tenho atingido
tu	tens atingido
ele/ela	tem atingido
nós	temos atingido
vós	tendes atingido
eles/elas	têm atingido

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha atingido
tu	tinhas atingido
ele/ela	tinha atingido
nós	tínhamos atingido
vós	tínheis atingido
eles/elas	tinham atingido

Futuro composto

eu	terei atingido
tu	terás atingido
ele/ela	terá atingido
nós	teremos atingido
vós	tereis atingido
eles/elas	terão atingido

Condicional composto

eu	teria atingido
tu	terias atingido
ele/ela	teria atingido
nós	teríamos atingido
vós	teríeis atingido
eles/elas	teriam atingido

Pretérito perfeito do conjuntivo

eu	tenha atingido
tu	tenhas atingido
ele/ela	tenha atingido
nós	tenhamos atingido
vós	tenhais atingido
eles/elas	tenham atingido

Pretérito mais-que-perfeito do conjuntivo

eu	tivesse atingido
tu	tivesses atingido
ele/ela	tivesse atingido
nós	tivéssemos atingido
vós	tivésseis atingido
eles/elas	tivessem atingido

Futuro composto do conjuntivo

eu	tiver atingido
tu	tiveres atingido
ele/ela	tiver atingido
nós	tivermos atingido
vós	tiverdes atingido
eles/elas	tiverem atingido

Formas nominais

Infinitivo: atingir
Gerúndio: atingindo
Particípio: atingido

Infinitivo pessoal

eu	atingir
tu	atingires
ele/ela	atingir
nós	atingirmos
vós	atingirdes
eles/elas	atingirem

O infinitivo pessoal flexiona-se em pessoa e número — uma particularidade do português entre as línguas românicas.

Mesóclise

Com o futuro e o condicional, o português europeu culto coloca o pronome no meio do verbo: atingi-lo-ei, atingi-lo-ia. Na fala corrente evita-se, muitas vezes com a próclise que palavras como não atraem: não o atingirei.

Futuro

eu	atingi-lo-ei
tu	atingi-lo-ás
ele/ela	atingi-lo-á
nós	atingi-lo-emos
vós	atingi-lo-eis
eles/elas	atingi-lo-ão

Condicional

eu	atingi-lo-ia
tu	atingi-lo-ias
ele/ela	atingi-lo-ia
nós	atingi-lo-íamos
vós	atingi-lo-íeis
eles/elas	atingi-lo-iam

Conjuga-se como atingir

Para saber mais

Conjugar outro verbo Todos os verbos