Território 09
Cultura
Fado, música, cinema e instituições da língua.
01 · Por onde começar
Por onde começar
Três portas de entrada para construir contexto antes de aprofundar.
Referência
Cultura — a língua como ecossistema
Mapa da secção de Cultura: como o português vive na música, no cinema, nas instituições e no mundo digital, e como cada artigo se liga a esse ecossistema cultural.
Referência
Fado
Canção urbana de Lisboa nascida no século XIX, o fado faz do destino e da saudade matéria poética. Património Cultural Imaterial da Humanidade desde 2011, vive entre a guitarra portuguesa e a voz.
Referência
Música lusófona
Samba, morna, kizomba, marrabenta — e o fado como um ramo entre muitos. Uma família de canções urbanas em que o português e os seus crioulos se cantam pelo mundo.
02 · Explorar todos os artigos
Explorar todos os artigos
10 artigos em par português–inglês
Cinema e media lusófonos
Do cinema de autor português ao Cinema Novo brasileiro, das telenovelas às televisões públicas, o ecrã é um dos grandes veículos contemporâneos da língua portuguesa no mundo.
O Instituto Camões e a difusão da língua
O instrumento da diplomacia cultural portuguesa: como o Camões, I.P. promove a língua e a cultura no mundo, através de leitorados, centros, ensino no estrangeiro e certificação.
Dia Mundial da Língua Portuguesa
A efeméride de 5 de maio, instituída pela CPLP e proclamada pela UNESCO em 2019, que celebra a língua portuguesa como património partilhado por nove países e quatro continentes.
Museu da Língua Portuguesa
O museu interativo de São Paulo dedicado à língua portuguesa: instalado na Estação da Luz, inaugurado em 2006, destruído por um incêndio em 2015 e reaberto em 2021.
Política linguística
Como o português é governado enquanto língua oficial e pluricêntrica — estatuto, normalização e o Vocabulário Ortográfico Comum da CPLP.
Nomes e formas de tratamento social
Como se formam os nomes portugueses — nomes próprios e apelidos — e como a sociedade se dirige a cada um: tu, você, o senhor e o uso característico dos títulos.
O português no mundo digital
Uma das grandes línguas da internet, o português enfrenta na tecnologia e na ciência desafios próprios — acentos e codificação, vocabulário novo, ferramentas de língua e a hegemonia do inglês.