deter

Em inglês: to detain, to stop; to hold

2.ª conjugação (-er)Derivado

Presente: detenho
Pretérito: detive
Particípio: detido
Gerúndio: detendo

A polícia deteve dois suspeitos.

EN The police detained two suspects.

Como se conjuga

deter conjuga-se como ter, de que é derivado: as irregularidades de ter passam todas para deter (detenho, detive, detido). Ao contrário de ter, as formas deténs e detém levam acento agudo, por serem palavras agudas terminadas em -em/-ens.

Indicativo

Presente

eu	detenho
tu	deténs
ele/ela	detém
nós	detemos
vós	detendes
eles/elas	detêm

Pretérito perfeito

eu	detive
tu	detiveste
ele/ela	deteve
nós	detivemos
vós	detivestes
eles/elas	detiveram

Pretérito imperfeito

eu	detinha
tu	detinhas
ele/ela	detinha
nós	detínhamos
vós	detínheis
eles/elas	detinham

Pretérito mais-que-perfeito

eu	detivera
tu	detiveras
ele/ela	detivera
nós	detivéramos
vós	detivéreis
eles/elas	detiveram

Futuro

eu	deterei
tu	deterás
ele/ela	deterá
nós	deteremos
vós	detereis
eles/elas	deterão

Condicional

eu	deteria
tu	deterias
ele/ela	deteria
nós	deteríamos
vós	deteríeis
eles/elas	deteriam

Conjuntivo

Presente

que eu	detenha
que tu	detenhas
que ele/ela	detenha
que nós	detenhamos
que vós	detenhais
que eles/elas	detenham

Pretérito imperfeito

se eu	detivesse
se tu	detivesses
se ele/ela	detivesse
se nós	detivéssemos
se vós	detivésseis
se eles/elas	detivessem

Futuro

quando eu	detiver
quando tu	detiveres
quando ele/ela	detiver
quando nós	detivermos
quando vós	detiverdes
quando eles/elas	detiverem

Imperativo

Afirmativo

tu	detém
você	detenha
nós	detenhamos
vós	detende
vocês	detenham

Negativo

tu	não detenhas
você	não detenha
nós	não detenhamos
vós	não detenhais
vocês	não detenham

Tempos compostos

Os tempos compostos formam-se com o auxiliar ter e o particípio. Haver também é possível, sobretudo na escrita literária.

Pretérito perfeito composto

eu	tenho detido
tu	tens detido
ele/ela	tem detido
nós	temos detido
vós	tendes detido
eles/elas	têm detido

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha detido
tu	tinhas detido
ele/ela	tinha detido
nós	tínhamos detido
vós	tínheis detido
eles/elas	tinham detido

Futuro composto

eu	terei detido
tu	terás detido
ele/ela	terá detido
nós	teremos detido
vós	tereis detido
eles/elas	terão detido

Condicional composto

eu	teria detido
tu	terias detido
ele/ela	teria detido
nós	teríamos detido
vós	teríeis detido
eles/elas	teriam detido

Pretérito perfeito do conjuntivo

eu	tenha detido
tu	tenhas detido
ele/ela	tenha detido
nós	tenhamos detido
vós	tenhais detido
eles/elas	tenham detido

Pretérito mais-que-perfeito do conjuntivo

eu	tivesse detido
tu	tivesses detido
ele/ela	tivesse detido
nós	tivéssemos detido
vós	tivésseis detido
eles/elas	tivessem detido

Futuro composto do conjuntivo

eu	tiver detido
tu	tiveres detido
ele/ela	tiver detido
nós	tivermos detido
vós	tiverdes detido
eles/elas	tiverem detido

Formas nominais

Infinitivo: deter
Gerúndio: detendo
Particípio: detido

Infinitivo pessoal

eu	deter
tu	deteres
ele/ela	deter
nós	determos
vós	deterdes
eles/elas	deterem

O infinitivo pessoal flexiona-se em pessoa e número — uma particularidade do português entre as línguas românicas.

Mesóclise

Com o futuro e o condicional, o português europeu culto coloca o pronome no meio do verbo: detê-lo-ei, detê-lo-ia. Na fala corrente evita-se, muitas vezes com a próclise que palavras como não atraem: não o deterei.

Futuro

eu	detê-lo-ei
tu	detê-lo-ás
ele/ela	detê-lo-á
nós	detê-lo-emos
vós	detê-lo-eis
eles/elas	detê-lo-ão

Condicional

eu	detê-lo-ia
tu	detê-lo-ias
ele/ela	detê-lo-ia
nós	detê-lo-íamos
vós	detê-lo-íeis
eles/elas	detê-lo-iam

Conjuga-se como deter

Para saber mais

Conjugar outro verbo Todos os verbos