poupar

Em inglês: to save (money, effort)

1.ª conjugação (-ar)Regular

Presente: poupo
Pretérito: poupei
Particípio: poupado
Gerúndio: poupando

Estamos a poupar para uma casa.

EN We're saving up for a house.

Como se conjuga

poupar é um verbo regular da 1.ª conjugação (-ar): o radical não muda e as terminações seguem o modelo de falar. Pode haver ajustes apenas ortográficos (c/qu, g/gu, ç/c, g/j) para manter o som.

Indicativo

Presente

eu	poupo
tu	poupas
ele/ela	poupa
nós	poupamos
vós	poupais
eles/elas	poupam

Pretérito perfeito

eu	poupei
tu	poupaste
ele/ela	poupou
nós	poupámos
vós	poupastes
eles/elas	pouparam

Pretérito imperfeito

eu	poupava
tu	poupavas
ele/ela	poupava
nós	poupávamos
vós	poupáveis
eles/elas	poupavam

Pretérito mais-que-perfeito

eu	poupara
tu	pouparas
ele/ela	poupara
nós	poupáramos
vós	poupáreis
eles/elas	pouparam

Futuro

eu	pouparei
tu	pouparás
ele/ela	poupará
nós	pouparemos
vós	poupareis
eles/elas	pouparão

Condicional

eu	pouparia
tu	pouparias
ele/ela	pouparia
nós	pouparíamos
vós	pouparíeis
eles/elas	poupariam

Conjuntivo

Presente

que eu	poupe
que tu	poupes
que ele/ela	poupe
que nós	poupemos
que vós	poupeis
que eles/elas	poupem

Pretérito imperfeito

se eu	poupasse
se tu	poupasses
se ele/ela	poupasse
se nós	poupássemos
se vós	poupásseis
se eles/elas	poupassem

Futuro

quando eu	poupar
quando tu	poupares
quando ele/ela	poupar
quando nós	pouparmos
quando vós	poupardes
quando eles/elas	pouparem

Imperativo

Afirmativo

tu	poupa
você	poupe
nós	poupemos
vós	poupai
vocês	poupem

Negativo

tu	não poupes
você	não poupe
nós	não poupemos
vós	não poupeis
vocês	não poupem

Tempos compostos

Os tempos compostos formam-se com o auxiliar ter e o particípio. Haver também é possível, sobretudo na escrita literária.

Pretérito perfeito composto

eu	tenho poupado
tu	tens poupado
ele/ela	tem poupado
nós	temos poupado
vós	tendes poupado
eles/elas	têm poupado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha poupado
tu	tinhas poupado
ele/ela	tinha poupado
nós	tínhamos poupado
vós	tínheis poupado
eles/elas	tinham poupado

Futuro composto

eu	terei poupado
tu	terás poupado
ele/ela	terá poupado
nós	teremos poupado
vós	tereis poupado
eles/elas	terão poupado

Condicional composto

eu	teria poupado
tu	terias poupado
ele/ela	teria poupado
nós	teríamos poupado
vós	teríeis poupado
eles/elas	teriam poupado

Pretérito perfeito do conjuntivo

eu	tenha poupado
tu	tenhas poupado
ele/ela	tenha poupado
nós	tenhamos poupado
vós	tenhais poupado
eles/elas	tenham poupado

Pretérito mais-que-perfeito do conjuntivo

eu	tivesse poupado
tu	tivesses poupado
ele/ela	tivesse poupado
nós	tivéssemos poupado
vós	tivésseis poupado
eles/elas	tivessem poupado

Futuro composto do conjuntivo

eu	tiver poupado
tu	tiveres poupado
ele/ela	tiver poupado
nós	tivermos poupado
vós	tiverdes poupado
eles/elas	tiverem poupado

Formas nominais

Infinitivo: poupar
Gerúndio: poupando
Particípio: poupado

Infinitivo pessoal

eu	poupar
tu	poupares
ele/ela	poupar
nós	pouparmos
vós	poupardes
eles/elas	pouparem

O infinitivo pessoal flexiona-se em pessoa e número — uma particularidade do português entre as línguas românicas.

Mesóclise

Com o futuro e o condicional, o português europeu culto coloca o pronome no meio do verbo: poupá-lo-ei, poupá-lo-ia. Na fala corrente evita-se, muitas vezes com a próclise que palavras como não atraem: não o pouparei.

Futuro

eu	poupá-lo-ei
tu	poupá-lo-ás
ele/ela	poupá-lo-á
nós	poupá-lo-emos
vós	poupá-lo-eis
eles/elas	poupá-lo-ão

Condicional

eu	poupá-lo-ia
tu	poupá-lo-ias
ele/ela	poupá-lo-ia
nós	poupá-lo-íamos
vós	poupá-lo-íeis
eles/elas	poupá-lo-iam

Conjuga-se como poupar

Para saber mais

Conjugar outro verbo Todos os verbos