proibir

Em inglês: to forbid, to ban

3.ª conjugação (-ir)Hiato acentuado

Presente: proíbo
Pretérito: proibi
Particípio: proibido
Gerúndio: proibindo

É proibido fumar no restaurante.

EN Smoking is not allowed in the restaurant.

Como se conjuga

Em proibir, a vogal tónica do radical forma hiato com a anterior e por isso leva acento gráfico quando é acentuada: proíbo, proíbe, proíbem, mas proibimos.

Indicativo

Presente

eu	proíbo
tu	proíbes
ele/ela	proíbe
nós	proibimos
vós	proibis
eles/elas	proíbem

Pretérito perfeito

eu	proibi
tu	proibiste
ele/ela	proibiu
nós	proibimos
vós	proibistes
eles/elas	proibiram

Pretérito imperfeito

eu	proibia
tu	proibias
ele/ela	proibia
nós	proibíamos
vós	proibíeis
eles/elas	proibiam

Pretérito mais-que-perfeito

eu	proibira
tu	proibiras
ele/ela	proibira
nós	proibíramos
vós	proibíreis
eles/elas	proibiram

Futuro

eu	proibirei
tu	proibirás
ele/ela	proibirá
nós	proibiremos
vós	proibireis
eles/elas	proibirão

Condicional

eu	proibiria
tu	proibirias
ele/ela	proibiria
nós	proibiríamos
vós	proibiríeis
eles/elas	proibiriam

Conjuntivo

Presente

que eu	proíba
que tu	proíbas
que ele/ela	proíba
que nós	proibamos
que vós	proibais
que eles/elas	proíbam

Pretérito imperfeito

se eu	proibisse
se tu	proibisses
se ele/ela	proibisse
se nós	proibíssemos
se vós	proibísseis
se eles/elas	proibissem

Futuro

quando eu	proibir
quando tu	proibires
quando ele/ela	proibir
quando nós	proibirmos
quando vós	proibirdes
quando eles/elas	proibirem

Imperativo

Afirmativo

tu	proíbe
você	proíba
nós	proibamos
vós	proibi
vocês	proíbam

Negativo

tu	não proíbas
você	não proíba
nós	não proibamos
vós	não proibais
vocês	não proíbam

Tempos compostos

Os tempos compostos formam-se com o auxiliar ter e o particípio. Haver também é possível, sobretudo na escrita literária.

Pretérito perfeito composto

eu	tenho proibido
tu	tens proibido
ele/ela	tem proibido
nós	temos proibido
vós	tendes proibido
eles/elas	têm proibido

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha proibido
tu	tinhas proibido
ele/ela	tinha proibido
nós	tínhamos proibido
vós	tínheis proibido
eles/elas	tinham proibido

Futuro composto

eu	terei proibido
tu	terás proibido
ele/ela	terá proibido
nós	teremos proibido
vós	tereis proibido
eles/elas	terão proibido

Condicional composto

eu	teria proibido
tu	terias proibido
ele/ela	teria proibido
nós	teríamos proibido
vós	teríeis proibido
eles/elas	teriam proibido

Pretérito perfeito do conjuntivo

eu	tenha proibido
tu	tenhas proibido
ele/ela	tenha proibido
nós	tenhamos proibido
vós	tenhais proibido
eles/elas	tenham proibido

Pretérito mais-que-perfeito do conjuntivo

eu	tivesse proibido
tu	tivesses proibido
ele/ela	tivesse proibido
nós	tivéssemos proibido
vós	tivésseis proibido
eles/elas	tivessem proibido

Futuro composto do conjuntivo

eu	tiver proibido
tu	tiveres proibido
ele/ela	tiver proibido
nós	tivermos proibido
vós	tiverdes proibido
eles/elas	tiverem proibido

Formas nominais

Infinitivo: proibir
Gerúndio: proibindo
Particípio: proibido

Infinitivo pessoal

eu	proibir
tu	proibires
ele/ela	proibir
nós	proibirmos
vós	proibirdes
eles/elas	proibirem

O infinitivo pessoal flexiona-se em pessoa e número — uma particularidade do português entre as línguas românicas.

Mesóclise

Com o futuro e o condicional, o português europeu culto coloca o pronome no meio do verbo: proibi-lo-ei, proibi-lo-ia. Na fala corrente evita-se, muitas vezes com a próclise que palavras como não atraem: não o proibirei.

Futuro

eu	proibi-lo-ei
tu	proibi-lo-ás
ele/ela	proibi-lo-á
nós	proibi-lo-emos
vós	proibi-lo-eis
eles/elas	proibi-lo-ão

Condicional

eu	proibi-lo-ia
tu	proibi-lo-ias
ele/ela	proibi-lo-ia
nós	proibi-lo-íamos
vós	proibi-lo-íeis
eles/elas	proibi-lo-iam

Conjuga-se como proibir

Para saber mais

Conjugar outro verbo Todos os verbos