querer

Em inglês: to want

2.ª conjugação (-er)Irregular

Presente: quero
Pretérito: quis
Particípio: querido
Gerúndio: querendo

Queria uma bica e um pastel de nata.

EN I'd like an espresso and a custard tart.

Como se conjuga

querer é irregular: o radical muda em vários tempos (quero, quis, querido). Os tempos que derivam do pretérito perfeito (mais-que-perfeito, imperfeito e futuro do conjuntivo) partilham o mesmo radical.

Indicativo

Presente

eu	quero
tu	queres
ele/ela	quer
nós	queremos
vós	quereis
eles/elas	querem

Pretérito perfeito

eu	quis
tu	quiseste
ele/ela	quis
nós	quisemos
vós	quisestes
eles/elas	quiseram

Pretérito imperfeito

eu	queria
tu	querias
ele/ela	queria
nós	queríamos
vós	queríeis
eles/elas	queriam

Pretérito mais-que-perfeito

eu	quisera
tu	quiseras
ele/ela	quisera
nós	quiséramos
vós	quiséreis
eles/elas	quiseram

Futuro

eu	quererei
tu	quererás
ele/ela	quererá
nós	quereremos
vós	querereis
eles/elas	quererão

Condicional

eu	quereria
tu	quererias
ele/ela	quereria
nós	quereríamos
vós	quereríeis
eles/elas	quereriam

Conjuntivo

Presente

que eu	queira
que tu	queiras
que ele/ela	queira
que nós	queiramos
que vós	queirais
que eles/elas	queiram

Pretérito imperfeito

se eu	quisesse
se tu	quisesses
se ele/ela	quisesse
se nós	quiséssemos
se vós	quisésseis
se eles/elas	quisessem

Futuro

quando eu	quiser
quando tu	quiseres
quando ele/ela	quiser
quando nós	quisermos
quando vós	quiserdes
quando eles/elas	quiserem

Imperativo

Afirmativo

tu	quere
você	queira
nós	queiramos
vós	querei
vocês	queiram

Negativo

tu	não queiras
você	não queira
nós	não queiramos
vós	não queirais
vocês	não queiram

Tempos compostos

Os tempos compostos formam-se com o auxiliar ter e o particípio. Haver também é possível, sobretudo na escrita literária.

Pretérito perfeito composto

eu	tenho querido
tu	tens querido
ele/ela	tem querido
nós	temos querido
vós	tendes querido
eles/elas	têm querido

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha querido
tu	tinhas querido
ele/ela	tinha querido
nós	tínhamos querido
vós	tínheis querido
eles/elas	tinham querido

Futuro composto

eu	terei querido
tu	terás querido
ele/ela	terá querido
nós	teremos querido
vós	tereis querido
eles/elas	terão querido

Condicional composto

eu	teria querido
tu	terias querido
ele/ela	teria querido
nós	teríamos querido
vós	teríeis querido
eles/elas	teriam querido

Pretérito perfeito do conjuntivo

eu	tenha querido
tu	tenhas querido
ele/ela	tenha querido
nós	tenhamos querido
vós	tenhais querido
eles/elas	tenham querido

Pretérito mais-que-perfeito do conjuntivo

eu	tivesse querido
tu	tivesses querido
ele/ela	tivesse querido
nós	tivéssemos querido
vós	tivésseis querido
eles/elas	tivessem querido

Futuro composto do conjuntivo

eu	tiver querido
tu	tiveres querido
ele/ela	tiver querido
nós	tivermos querido
vós	tiverdes querido
eles/elas	tiverem querido

Formas nominais

Infinitivo: querer
Gerúndio: querendo
Particípio: querido

Infinitivo pessoal

eu	querer
tu	quereres
ele/ela	querer
nós	querermos
vós	quererdes
eles/elas	quererem

O infinitivo pessoal flexiona-se em pessoa e número — uma particularidade do português entre as línguas românicas.

Mesóclise

Com o futuro e o condicional, o português europeu culto coloca o pronome no meio do verbo: querê-lo-ei, querê-lo-ia. Na fala corrente evita-se, muitas vezes com a próclise que palavras como não atraem: não o quererei.

Futuro

eu	querê-lo-ei
tu	querê-lo-ás
ele/ela	querê-lo-á
nós	querê-lo-emos
vós	querê-lo-eis
eles/elas	querê-lo-ão

Condicional

eu	querê-lo-ia
tu	querê-lo-ias
ele/ela	querê-lo-ia
nós	querê-lo-íamos
vós	querê-lo-íeis
eles/elas	querê-lo-iam

Conjuga-se como querer

Para saber mais

Conjugar outro verbo Todos os verbos