trazer
Em inglês: to bring
2.ª conjugação (-er)Irregular
- Presente
- trago
- Pretérito
- trouxe
- Particípio
- trazido
- Gerúndio
- trazendo
Trouxe pão fresco da padaria.
EN I brought fresh bread from the bakery.
Como se conjuga
trazer é irregular: o radical muda em vários tempos (trago, trouxe, trazido). Os tempos que derivam do pretérito perfeito (mais-que-perfeito, imperfeito e futuro do conjuntivo) partilham o mesmo radical.
Indicativo
| eu | trago |
|---|---|
| tu | trazes |
| ele/ela | traz |
| nós | trazemos |
| vós | trazeis |
| eles/elas | trazem |
| eu | trouxe |
|---|---|
| tu | trouxeste |
| ele/ela | trouxe |
| nós | trouxemos |
| vós | trouxestes |
| eles/elas | trouxeram |
| eu | trazia |
|---|---|
| tu | trazias |
| ele/ela | trazia |
| nós | trazíamos |
| vós | trazíeis |
| eles/elas | traziam |
| eu | trouxera |
|---|---|
| tu | trouxeras |
| ele/ela | trouxera |
| nós | trouxéramos |
| vós | trouxéreis |
| eles/elas | trouxeram |
| eu | trarei |
|---|---|
| tu | trarás |
| ele/ela | trará |
| nós | traremos |
| vós | trareis |
| eles/elas | trarão |
| eu | traria |
|---|---|
| tu | trarias |
| ele/ela | traria |
| nós | traríamos |
| vós | traríeis |
| eles/elas | trariam |
Conjuntivo
| que eu | traga |
|---|---|
| que tu | tragas |
| que ele/ela | traga |
| que nós | tragamos |
| que vós | tragais |
| que eles/elas | tragam |
| se eu | trouxesse |
|---|---|
| se tu | trouxesses |
| se ele/ela | trouxesse |
| se nós | trouxéssemos |
| se vós | trouxésseis |
| se eles/elas | trouxessem |
| quando eu | trouxer |
|---|---|
| quando tu | trouxeres |
| quando ele/ela | trouxer |
| quando nós | trouxermos |
| quando vós | trouxerdes |
| quando eles/elas | trouxerem |
Imperativo
| tu | traz |
|---|---|
| você | traga |
| nós | tragamos |
| vós | trazei |
| vocês | tragam |
| tu | não tragas |
|---|---|
| você | não traga |
| nós | não tragamos |
| vós | não tragais |
| vocês | não tragam |
Tempos compostos
Os tempos compostos formam-se com o auxiliar ter e o particípio. Haver também é possível, sobretudo na escrita literária.
| eu | tenho trazido |
|---|---|
| tu | tens trazido |
| ele/ela | tem trazido |
| nós | temos trazido |
| vós | tendes trazido |
| eles/elas | têm trazido |
| eu | tinha trazido |
|---|---|
| tu | tinhas trazido |
| ele/ela | tinha trazido |
| nós | tínhamos trazido |
| vós | tínheis trazido |
| eles/elas | tinham trazido |
| eu | terei trazido |
|---|---|
| tu | terás trazido |
| ele/ela | terá trazido |
| nós | teremos trazido |
| vós | tereis trazido |
| eles/elas | terão trazido |
| eu | teria trazido |
|---|---|
| tu | terias trazido |
| ele/ela | teria trazido |
| nós | teríamos trazido |
| vós | teríeis trazido |
| eles/elas | teriam trazido |
| eu | tenha trazido |
|---|---|
| tu | tenhas trazido |
| ele/ela | tenha trazido |
| nós | tenhamos trazido |
| vós | tenhais trazido |
| eles/elas | tenham trazido |
| eu | tivesse trazido |
|---|---|
| tu | tivesses trazido |
| ele/ela | tivesse trazido |
| nós | tivéssemos trazido |
| vós | tivésseis trazido |
| eles/elas | tivessem trazido |
| eu | tiver trazido |
|---|---|
| tu | tiveres trazido |
| ele/ela | tiver trazido |
| nós | tivermos trazido |
| vós | tiverdes trazido |
| eles/elas | tiverem trazido |
Formas nominais
- Infinitivo
- trazer
- Gerúndio
- trazendo
- Particípio
- trazido
| eu | trazer |
|---|---|
| tu | trazeres |
| ele/ela | trazer |
| nós | trazermos |
| vós | trazerdes |
| eles/elas | trazerem |
O infinitivo pessoal flexiona-se em pessoa e número — uma particularidade do português entre as línguas românicas.
Mesóclise
Com o futuro e o condicional, o português europeu culto coloca o pronome no meio do verbo: trá-lo-ei, trá-lo-ia. Na fala corrente evita-se, muitas vezes com a próclise que palavras como não atraem: não o trarei.
| eu | trá-lo-ei |
|---|---|
| tu | trá-lo-ás |
| ele/ela | trá-lo-á |
| nós | trá-lo-emos |
| vós | trá-lo-eis |
| eles/elas | trá-lo-ão |
| eu | trá-lo-ia |
|---|---|
| tu | trá-lo-ias |
| ele/ela | trá-lo-ia |
| nós | trá-lo-íamos |
| vós | trá-lo-íeis |
| eles/elas | trá-lo-iam |